lügen, dass sich die Balken biegen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

lügen, dass sich die Balken biegen (Deutsch)[Bearbeiten]

Redewendung[Bearbeiten]

Worttrennung:

lü·gen, dass sich die Bal·ken bie·gen

Aussprache:

IPA: [ˈlyːɡn̩ das zɪç diː ˈbalkn̩ ˈbiːɡn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild lügen, dass sich die Balken biegen (Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: ohne Hemmungen lügen, sehr lügen

Synonyme:

[1] das Blaue vom Himmel lügen, lügen wie gedruckt

Gegenwörter:

[1] die reine Wahrheit sagen

Oberbegriffe:

[1] lügen

Beispiele:

[1] Seinen ewigen Frauengeschichten brauchst du keinen Glauben schenken – der lügt doch, dass sich die Balken biegen!

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Balke“.
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Balken
[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 2., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2002, ISBN 3-411-04112-9, Seite 492