krümeln

Siehe auch: Krümeln

Siehe auch:

Krümeln

krümeln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	krümele
	du	krümelst
	er, sie, es	krümelt
Präteritum	ich	krümelte
Konjunktiv II	ich	krümelte
Imperativ	Singular	krümel! krümle!
	Plural	krümelt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gekrümelt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:krümeln

Worttrennung:

krü·meln, Präteritum: krü·mel·te, Partizip II: ge·krü·melt

Aussprache:

IPA: [ˈkʁyːml̩n]

Hörbeispiele:  krümeln ^(Info)

Bedeutungen:

[1] in kleine, trockene Bestandteile (Krümel) zerfallen

[2] (mit der Hand) von einem Stück kleine, trockene Bestandteile (Krümel) abteilen

[3] so essen, dass dabei kleine, trockene Bestandteile (Krümel) herunterfallen

Herkunft:

vom Substantiv Krume über das Substantiv Krümel zu krümeln

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] bröckeln, bröseln, zerbröckeln, zerbröseln

[3] kleckern

Oberbegriffe:

[1] zerfallen

[2] teilen

[3] essen

Unterbegriffe:

[1] verkrümeln, zerkrümeln

Beispiele:

[1] Vorsicht, die Kreide krümelt!

[1] Kein Knäcke im Bett, das krümelt so.

[2] „Sie holt Zigarettenpapier und krümelt den Tabak darauf, dreht das Blättchen zwischen den Fingern, leckt mit der Zunge über das Papier, greift nach einem Streichholz und zündet an.“

[3] Entschuldigung, jetzt habe ich gekrümelt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] etwas über etwas krümeln

Wortbildungen:

Gekrümel, Krümelei

Übersetzungen

 [1] in kleine, trockene Bestandteile (Krümel) zerfallen

Englisch: crumble → en Französisch: Griechisch (Neu-): θρυμματίζομαι (thrymmatízome) → el, τρίβομαι (trívome) → el Interlingua: micar → ia Italienisch: Spanisch:

 [2] (mit der Hand) von einem Stück kleine, trockene Bestandteile (Krümel) abteilen

Griechisch (Neu-): θρυμματίζω (thrymmatízo) → el, τρίβω (trívo) → el

 [3] so essen, dass dabei kleine, trockene Bestandteile (Krümel) herunterfallen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „krümeln“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „krümeln“

[1, 3] The Free Dictionary „krümeln“

[1, 2] Duden online „krümeln“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: kümmeln, kümmern