konto

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

konto (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Neutrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (ett) konto kontot konton kontona
Genitiv kontos kontots kontons kontonas

Worttrennung:

kon·to, Plural: kon·ton

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild konto (Info)

Bedeutungen:

[1] mit einer Nummer versehene Geschäftsmöglichkeit bei einer Bank; Konto

Unterbegriffe:

[1] bankkonto, kreditkonto, lönekonto, sparkonto

Beispiele:

[1] Jag har redan ett sparkonto men jag tror jag behöver ett konto till.
Ich habe schon ein Sparkonto, aber ich glaube, ich brauche noch ein Konto.

Wortbildungen:

kontokort

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „konto
[1] Svenska Akademiens Ordbok „konto
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (konto), Seite 463
[1] Lexin „konto
[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „konto

konto (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ konto konta
Genitiv konta kont
Dativ kontu kontům
Akkusativ konto konta
Vokativ konto konta
Lokativ kontě
kontu
kontech
Instrumental kontem konty

Worttrennung:

kon·to

Aussprache:

IPA: [ˈkɔntɔ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Bankwesen: bei einer Bank geführte Aufstellung über Geldbewegungen; Konto

Beispiele:

[1] Máte možnost pobytovou taxu odevzdávat příjemci služeb přímo, nebo odesílat na příslušné konto.
Sie haben die Möglichkeit die Ortstaxe dem Leistungsempfänger direkt zu übergeben oder sie ihm auf das jeweilige Konto zu überweisen.

Synonyme:

[1] účet

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] devizové kontoWährungskonto

Wortfamilie:

kontokorent

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „konto
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „konto
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „konto
[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „konto

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: skonto