klä på sig

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

klä på sig (Schwedisch)[Bearbeiten]

Verb, Partikelverb[Bearbeiten]

Wortform

Präsens klär på sig

Präteritum klädde på sig

Supinum klätt på sig

Partizip Präsens sig påklädande
sig påklädandes

Partizip Perfekt sig påklätt

Konjunktiv skulle klä på sig

Imperativ klä på dig!

Hilfsverb ha

Worttrennung:
klä på sig

Aussprache:
mit betontem på
IPA: [klɛː‿ˈpoː‿sej]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:
[1] sich Kleidungsstücke überziehen; anziehen

Herkunft:
Bei klä på sig handelt es sich um ein schwedisches Partikelverb, das aus dem Hauptverb klä → sv und der Partikel  → sv zusammengesetzt ist.[1]

Synonyme:
[1] ta på sig

Beispiele:
[1] „Klä på dig!
„Zieh dich an!“

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „klä på sig

Quellen:

  1. Svenska Akademiens Ordbok „kläda+på