partikelverb

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

partikelverb (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Neutrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (ett) partikelverb partikelverbet partikelverb partikelverben
Genitiv partikelverbs partikelverbets partikelverbs partikelverbens

Worttrennung:

par·ti·kel·verb, Plural: par·ti·kel·verb

Aussprache:

IPA: [pa`ʈɪkːəlˌværb]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] schwedische Form des Partikelverbs: ein schwedisches Verb, das aus einem Hauptverb plus einer Partikel, das heißt hier einem Adverb oder einer Präposition, besteht, wobei die Partikel betont und das Partizip zusammengeschrieben wird

Beispiele:

[1] „Ha med“ är ett partikelverb där „med“ betonas.
„Ha med“ ist ein Partikelverb, bei dem „med“ betont wird.
[1] Partikelverb är typiska för det svenska språket.
Partikelverben sind für die schwedische Sprache typisch.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (partikelverb) Seite 672
[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Partikelverb