kaput

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

kaput (Englisch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
kaput

Alternative Schreibweisen:

kaputt

Worttrennung:

ka·put, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [kəˈpʊt]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: kaputt, zerstört, nicht (mehr) funktionsfähig

Herkunft:

im späten 19. Jahrhundert von gleichbedeutend deutsch kaputt entlehnt[1]

Synonyme:

[1] broken

Gegenwörter:

[1] functioning, working

Beispiele:

[1] Last week, Yolele's air-conditioner went kaput, but that did not slow down two young men […].[2]
Letzte Woche ging Yoleles Klimaanlage kaputt, was zwei junge Männer jedoch nicht bremsen konnte […].

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „kaput
[1] Oxford English Dictionary „kaput
[1] Cambridge Dictionaries: „kaput“ (britisch), „kaput“ (US-amerikanisch)
[1] Macmillan Dictionary: „kaput“ (britisch), „kaput“ (US-amerikanisch)
[1] Longman Dictionary of Contemporary English: „kaput
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „kaput
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „kaput
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „kaput
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „kaput
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „kaput
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „kaput

Quellen:

  1. Oxford English Dictionary „kaput
  2. New York Times Online

kaput (Kroatisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, hart, unbelebt[Bearbeiten]

Singular Plural

Nominativ kaput kaputi

Genitiv kaputa kaputa

Dativ kaputu kaputima

Akkusativ kaput kapute

Vokativ kapute kaputi

Lokativ kaputu kaputima

Instrumental kaputom kaputima

Worttrennung:

ka·put

Aussprache:

IPA: [ˈkǎpuːt⁠]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] langes, geknöpftes, am Oberkörper getragenes Bekleidungsstück mit Ärmeln; Mantel

Herkunft:

von italienisch cappotto → it entlehnt

Verkleinerungsformen:

[1] kaputić

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Kroatischer Wikipedia-Artikel „kaput
[1] Hrvatski jezični portal: „kaput