jmění

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

jmění (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ jmění jmění
Genitiv jmění jmění
Dativ jmění jměním
Akkusativ jmění jmění
Vokativ jmění jmění
Lokativ jmění jměních
Instrumental jměním jměními

Worttrennung:

jmě·ní

Aussprache:

IPA: [ˈjmɲɛɲiː]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Sammelbezeichnung für alle materiellen Besitztümer

Synonyme:

[1] majetek

Beispiele:

[1] Majetek, který tvoří společné jmění manželů, užívají a udržují oba manželé společně.
Der Besitz, welcher das gemeinsame Vermögen der Eheleute bildet, nutzen und erhalten beide Eheleute gemeinsam.
[1] Nadační jmění může být tvořeno pouze peněžními prostředky.
Das Stiftungsvermögen darf nur mit Geldmitteln gebildet werden.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] obchodní jměníGeschäftsvermögen, osobní jměníPrivatvermögen, nemovité jměníImmobilien, vlastní jmění

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „jmění
[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „jmění
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „jmění
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „jmění
[1] centrum - slovník: „jmění
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonjmění