jättebra

jättebra (Schwedisch)

Adjektiv, Adverb

Worttrennung:

jät·te·bra

Aussprache:

IPA: [ˇjɛtəbraː]

Hörbeispiele:  jättebra ^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich sehr gut, fantastisch

Herkunft:

zusammengesetzt aus dem Präfix jätte ^→ sv(riesig) und dem Adjektiv bra ^→ sv (gut)

Sinnverwandte Wörter:

[1] fantastisk, grandios, kanon, strålande, toppen, underbar, utmärkt

Gegenwörter:

[1] kass, usel

Beispiele:

[1] Vi har gjort en jättebra match.

Wir haben ein super Spiel gemacht.

[1] Hon har gjort det jättebra.

Sie hat das prima gemacht.

[1] Hur känns det att ha vunnit? Jättebra!

Wie fühlt es sich an, gewonnen zu haben? Klasse!

Übersetzungen

?

Deutsch: [1] super, prima, toll, sehr gut Englisch: [1] super → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »jättebra«, Seite 409

[1] Lexin „jättebra“