Zum Inhalt springen

iocus

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Kasus Singular Plural
Nominativ iocus iocī
Genitiv iocī iocōrum
Dativ iocō iocīs
Akkusativ iocum iocōs
Vokativ ioce iocī
Ablativ iocō iocīs

Worttrennung:

io·cus, Genitiv: io·cī

Aussprache:

IPA: [ˈjo.kus]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild iocus (klassisches Latein) (Info)

Bedeutungen:

[1] der Scherz, der Spaß
[2] das scherzhafte Lied, Scherzlied, der Schwank
[3] übertragen: das Spiel, der Zeitvertreib
[4] metonymisch: der Gegenstand des Scherzes (oder auch des Spottes)
[5] Römische Götterwelt; poetisch, personifiziert Iocus Jocus, der Gott des Scherzes

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

[1] iocum dare – Spaß machen

Wortbildungen:

Diminutiv: ioculus, Verb: iocari, Adjektiv: iocosus

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1–3] Lateinischer Wikipedia-Artikel „iocus
[1–4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „iocus“ (Zeno.org)
[1–5] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „iocus