intolerant

intolerant (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
intolerant	intoleranter	am intolerantesten
Alle weiteren Formen: Flexion:intolerant

Worttrennung:

in·to·le·rant, Komparativ: in·to·le·ran·ter, Superlativ: am in·to·le·ran·tes·ten

Aussprache:

IPA: [ˈɪntoleʁant], [ɪntoleˈʁant]

Hörbeispiele:  intolerant ^(Info), —

Reime: -ant

Bedeutungen:

[1] (eine andere Meinung, Haltung, Weltanschauung) auf keinen Fall gelten lassend

[2] Medizin: bestimmte Stoffe nicht vertragend

Herkunft:

aus gleichbedeutend französisch intolérant ^→ fr im 18. Jahrhundert entlehnt, vergleiche tolerieren und tolerant

Sinnverwandte Wörter:

[1] unduldsam, verbohrt

[2] allergisch

Gegenwörter:

[1] tolerant

Unterbegriffe:

[2] glutenintolerant, laktoseintolerant

Beispiele:

[1] Die Jugendlichen zeigen sich intolerant gegenüber ihrem lernbehinderten Mitschüler.

[1] Er ist und bleibt ein intoleranter, sturer, alter Bock.

[2] Einen Stoff, gegen den man intolerant geworden ist, kann der Körper nicht mehr richtig verarbeiten.

Wortbildungen:

Intoleranz

Übersetzungen

 [1] (eine andere Meinung, Haltung, Weltanschauung) auf keinen Fall gelten lassend

Englisch: intolerant → en Finnisch: suvaitsematon → fi Französisch: intolérant → fr Italienisch: intollerante → it Luxemburgisch: intolerant → lb Schwedisch: intolerant → sv Spanisch: intolerante → es

 [2] Medizin: bestimmte Stoffe nicht vertragend

Englisch: intolerant → en Französisch: intolérant → fr Italienisch: intollerante → it Luxemburgisch: intolerant → lb Schwedisch: intolerant → sv Spanisch: intolerante → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „intolerant“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „intolerant“

[1, 2] The Free Dictionary „intolerant“

Quellen: