integration

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

integration (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural
the integration

Worttrennung:

in·te·gra·tion, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Integrierung, Eingliederung, Einordnung
[2] Vervollständigung

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „integration
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „integration
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „integration
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „integration
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „integration
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „integration
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „integration
[1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „integration
[1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „integration
[1] Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „integration
[1] Online Etymology Dictionary „integration
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

integration (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, u[Bearbeiten]

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (en) integration integrationen integrationer integrationerna
Genitiv integrations integrationens integrationers integrationernas

Worttrennung:

in·te·gra·tion, Plural: in·te·gra·tio·ner

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] das Einordnen von etwas oder jemandem in etwas Bestehendes; Integration

Sinnverwandte Wörter:

[1] anpassning, införlivande

Gegenwörter:

[1] utanförskap

Beispiele:

[1] På vilket sätt leder ökad integration mellan utbildning, forskning och innovation till förbättringar inom de respektive tre sfärerna? [1]
Auf welche Art und Weise führt eine Integration von Ausbildung, Forschung und Innovation zu einer Verbesserung in diesen drei Sphären?
[1] Enligt tidigare forskning kan förskolan spela en viktig roll för att underlätta nyanlända barns integration och förhindra segregation i samhället.[2]
Laut früherer Forschung kann die Vorschule eine wichtige Rolle dabei spielen, dass neuangekommenen Kindern die Integration erleichtert wird und eine Segresation in der Gesellschaft verhindert wird.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] en långsiktig, hållbar integration

Wortbildungen:

integrationsansvarig, integrationspolitik

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „integration
[1] Svenska Akademiens Ordbok „integration
[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (Netzausgabe)
[1] Lexin „integration
[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „integration
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonintegration
[1] Langenscheidt Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „integration

Quellen:

  1. Kunskapstriangeln i Norden. Abgerufen am 24. Oktober 2015.
  2. Sex förskollärares tankar om integration av nyanlända barn. Abgerufen am 24. Oktober 2015.