innert

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

innert (Deutsch)[Bearbeiten]

Präposition[Bearbeiten]

Worttrennung:

in·nert

Aussprache:

IPA: [ˈɪnɐt]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] westösterreichisch, schweizerisch; mit Genitiv oder Dativ: binnen einer bestimmten Zeit, innerhalb einer bestimmten Zeit, im Verlaufe einer bestimmten Zeit

Herkunft:

Die Gebrüder Grimm vermuten, dass innert ein um das schließende t vermehrter Dativ von inner sei.[1]

Synonyme:

[1] innerhalb

Beispiele:

[1] „Der Internetkonzern Google will innert Wochenfrist prüfen, wie Verbesserungen an Street View umgesetzt werden können.“[2]
[1] „Zum zweiten Mal innert vier Monaten ist der amerikanische Botschafter in Italien von Ministerpräsident Berlusconi zitiert worden.“[3]
[1] „Bei zwei Kollisionen mit zwei Zügen innert einer Stunde auf der Bahnlinie zwischen Ins und Biel sind am Donnerstagmorgen ein Radfahrer getötet und ein Autolenker schwer verletzt worden.“[4]
[1] „Wie das Statistische Amt des Kantons Zürich und Statistik Stadt Zürich am Mittwoch mitteilten, sank die Anzahl leerer Wohnungen in der Stadt Zürich innert einem Jahr um 11.“[5]
[1] „Die Pro-Kopf- Steuerkraft hat in Rüschlikon Rekordhöhen erreicht, was dazu führt, dass die Beiträge an den kantonalen Finanzausgleich sich innert einem Dutzend Jahre fast verfünffacht haben und 2007 26,5 Millionen Franken erreichen.“[6]
[1] „Die Republik Irland wurde innert eines Jahrzehnts zur zweitreichsten Nation im Pro-Kopf-Vergleich.“[7]
[1] „Innert eines Jahres will der Ständerat über Alternativen zum Zulassungsstopp für Arztpraxen beraten.“[8]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „innert
[1] Duden online „innert
[1] The Free Dictionary „innert
[*] canoonet „innert
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalinnert

Quellen:

  1. Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „innert
  2. Google verspricht Verbesserungen innert Wochenfrist. Datenschützer Hanspeter Thür erreicht Konzessionen für «Street View». In: NZZOnline. 25. August 2009, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 16. Oktober 2011).
  3. Berlusconi zitiert US-Botschafter. Nach Entführung eines muslimischen Geistlichen durch CIA-Beamte. In: NZZOnline. 1. Juli 2005, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 16. Oktober 2011).
  4. Zwei Bahnunfälle auf der gleichen Strecke im Berner Seeland. Ein Toter und ein Schwerverletzter. In: NZZOnline. 2. Juni 2005, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 16. Oktober 2011).
  5. Noch eine freie Wohnung im Kreis 5. Der Leerwohnungsbestand in der Stadt Zürich liegt unter einem Promille. In: NZZOnline. 10. August 2011, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 16. Oktober 2011).
  6. Rüschlikon will mit Grossprojekt ein Stück Normalität zurückgewinnen. Einhausung der Autobahn soll Raum für 600 Wohnungen für den Mittelstand schaffen. In: NZZOnline. 24. Mai 2007, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 16. Oktober 2011).
  7. Iren Europas reichste Bürger. Im ehemaligen Armenhaus werden Vermögen gescheffelt. In: NZZOnline. 11. Juli 2006, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 16. Oktober 2011).
  8. Ständerat hält am Ärztestopp fest. Ein Gegenantrag aus dem Kanton Zürich hat keine Chance. In: NZZOnline. 28. Mai 2008, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 16. Oktober 2011).