hypostasieren

hypostasieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	hypostasiere
	du	hypostasierst
	er, sie, es	hypostasiert
Präteritum	ich	hypostasierte
Konjunktiv II	ich	hypostasierte
Imperativ	Singular	hypostasier! hypostasiere!
	Plural	hypostasiert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	hypostasiert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:hypostasieren

Worttrennung:

hy·po·s·ta·sie·ren, Präteritum: hy·po·s·ta·sier·te, Partizip II: hy·po·s·ta·siert

Aussprache:

IPA: [hypostaˈziːʁən]

Hörbeispiele:  hypostasieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] Philosophie, Theologie: etwas Abstraktes zu einem Körper werden lassen; zum Gegenstand, Ding werden; zur Personifikation, Person werden

Herkunft:

zum Substantiv Hypostase

Sinnverwandte Wörter:

[1] personifizieren, realisieren, verdinglichen, vergegenständlichen

Beispiele:

[1] „Das Kollektiv wird mystifiziert, das Gruppeninteresse zu einem allgemeinen hypostasiert.“

[1] „Wie zuvor das Nichts wird auch die Seite der Neuheit hypostasiert.“

[1] „Er lenkt den Blick stattdessen auf die ‚mittlere Ebene‘, auf das ‚kulturelle Handlungsfeld‘ der eigenen Gesellschaft, die zum Akteur des radikalen Wandels zum Besseren hypostasiert wird.“

[1] „Umgekehrt hypostasieren die ‚Ausländerfreunde‘ auch gerne die Unantastbarkeit fremder Kulturen und ignorieren dabei, daß in islamischen Gemeinden manchmal ganz Ähnliches stattfindet wie etwa in bayrischen oder in katholischen Gemeinden: Abgrenzung nach außen.“

[1] „Aber er wollte die Ideen, vor allem die Idee Gottes, im Gegensatz zur supranaturalistischen Kantrezeption nicht wieder theistisch zu einem transzendenten Wesen hypostasieren.“

Wortbildungen:

Hypostasierung

Übersetzungen

 [1] ?

Baskisch: hipostasia egin → eu Schwedisch: hypostasera → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Hypostase“ (dort auch „hypostasieren“)

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hypostasieren“

[1] Duden online „hypostasieren“

Quellen: