Zum Inhalt springen

hylle

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

hylle (Norwegisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Unbestimmt Bestimmt Unbestimmt Bestimmt
Bokmål ei/en hylle hyllen, hylla hyller hyllene
Nynorsk ei hylle hylla hyller hyllene
Für Informationen zur Genitivform siehe Norwegische Sprache

Worttrennung:

hyl·le

Aussprache:

IPA: [hyˈlːə]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Brett, Bord, Regal

Beispiele:

[1] Jeg måtte sette opp flere hyller.
Ich musste mehrere Regale aufbauen.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Nynorskordboka og Bokmålsordboka „hylle
[1] Heinzelnisse: „hylle
[1] dict.cc Norwegisch-Deutsch, Stichwort: „hylle
[1] Langenscheidt Norwegisch-Deutsch, Stichwort: „hylle

Verb[Bearbeiten]

Wortform

Infinitiv hylle

Präsens hyller

Präteritum hyllet

Partizip Perfekt hyllet

Worttrennung:

hyl·le

Aussprache:

IPA: [hyˈlːə]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] huldigen, feiern

Herkunft:

abgeleitet vom altnordischen Verb hylla[1]

Beispiele:

[1] Han ble hyllet som en helt.
Er wurde wie ein Held gehuldigt.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Nynorskordboka og Bokmålsordboka „hylle
[1] Heinzelnisse: „hylle
[1] dict.cc Norwegisch-Deutsch, Stichwort: „hylle
[1] Langenscheidt Norwegisch-Deutsch, Stichwort: „hylle

Quellen:

  1. hylle. Det norske akademis ordbok, abgerufen am 26. Mai 2020 (Norwegisch).