hochpumpen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

hochpumpen (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich pumpe hoch
du pumpst hoch
er, sie, es pumpt hoch
Präteritum ich pumpte hoch
Konjunktiv II ich pumpte hoch
Imperativ Singular pump hoch!
pumpe hoch!
Plural pumpt hoch!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
hochgepumpt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:hochpumpen

Worttrennung:

hoch·pum·pen, Präteritum: pump·te hoch, Partizip II: hoch·ge·pumpt

Aussprache:

IPA: [ˈhoːxˌpʊmpn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild hochpumpen (Info), Lautsprecherbild hochpumpen (Info)

Bedeutungen:

[1] mithilfe einer Pumpe nach oben befördern

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Verbs pumpen mit dem Präfix (Derivatem) hoch-

Beispiele:

[1] „Mit großen Pumpen wird es aus dem Tal den Berg hochgepumpt.“[1]
[1] „Nachdem eine Heizung das Wasser auf angenehme 35 Grad Celsius erwärmt hat, wird es zum Spender hochgepumpt.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hochpumpen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hochpumpen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalhochpumpen
[1] Duden online „hochpumpen
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „hochpumpen

Quellen:

  1. Anna-Lena Niemann: Wie Kunstschnee entsteht. In: FAZ.NET. 10. Januar 2020 (URL, abgerufen am 26. September 2020).
  2. Nils Schiffhauer: Nur die Angst kann er nicht nehmen. In: FAZ.NET. 21. Januar 2012 (URL, abgerufen am 26. September 2020).