Zum Inhalt springen

hm

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 24. Juni 2018, 12:06 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (Siehe auch ergänzt (IoB 1.03))

hm (Deutsch)

Worttrennung:

hm

Aussprache:

IPA: [hm̩]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

Der bekannte Kehllaut mit geschlossenen Lippen kann je nach Intonation Unterschiedliches ausdrücken:
[1] [ansteigend] Wohlgeschmack
[2] [auf gleicher Tonhöhe verbleibend] Nachdenklichkeit (auch in dilatorischer Absicht)
[3] [kurz, gepresst] Überraschung
[4] [tief-hoch: hm-m] Zustimmung
[5] [hoch-tief: hm-m] Ablehnung

Synonyme:

[1] nam-nam! [Babysprache]
[2] Mal ganz ruhig -
[3] o!, holla!
[4] ja
[5] nein

Beispiele:

[1] „Hm,“ rief er aus, „so frische Kartoffeln mit Butter und Salz schmecken eigentlich immer am besten!“
[2] „Hm – das will überlegt sein!“
[3] „Hm! Das sieht ihm mal wieder ähnlich.“
[4] „Kommst du mit?“ – „Hm-m.“
[5] „Kommst du heute?“ – „Hm-m.“

Übersetzungen

[2, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hm
[*] früher auch bei canoonet „hm“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalhm