halsen

Siehe auch: Halsen, Hälsen

Siehe auch:

Halsen, Hälsen

halsen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	halse
	du	halst
	er, sie, es	halst
Präteritum	ich	halste
Konjunktiv II	ich	halste
Imperativ	Singular	halse!
	Plural	halst!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gehalst			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:halsen

Worttrennung:

hal·sen, Präteritum: hals·te, Partizip II: ge·halst

Aussprache:

IPA: [ˈhalzn̩]

Hörbeispiele:  halsen ^(Info)

Reime: -alzn̩

Bedeutungen:

[1] transitiv, Segeln: ein Schiff durch eine Halse vor den Wind bringen

[2] transitiv, selten: jemanden umarmen, jemanden küssen

Herkunft:

[2] strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Hals durch Konversion mit der Flexionsendung -en

Gegenwörter:

[1] wenden

Oberbegriffe:

[1] segeln

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] Halse

Übersetzungen

 [1] Segeln: ein Schiff durch eine Halse vor den Wind bringen

Englisch: jibe → en, jib → en, jibb → en, gibe → en, gybe → en Esperanto: halsi → eo Französisch: empanner → fr Schwedisch: halsa → sv Spanisch: virar de bordo → es

 [2] jemanden umarmen, jemanden küssen

Schwedisch: falla om halsen → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Halse“

[2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „halsen“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „halsen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „halsen“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Ahlens, Haseln