Zum Inhalt springen

glömma

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 27. März 2020, 17:23 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (Stelle deutsche Übersetzungen auf Ü-Vorlage um (IoB 1.04))

glömma (Schwedisch)

Verb

Wortform Passiv

Präsens glömmer glöms
glömmes

Präteritum glömde glömdes

Supinum glömt glömts

Partizip Präsens glömmande
glömmandes

Partizip Perfekt glömd

Konjunktiv skulle glömma skulle glömmas

Imperativ glömm!

Hilfsverb ha

Worttrennung:

glöm·mer, Präteritum: glöm·de, Supinum: glömt

Aussprache:

IPA: [ˇɡløma]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild glömma (Info)

Bedeutungen:

[1] sich nicht mehr erinnern; vergessen
[2] nicht mitnehmen

Beispiele:

[1] Glöm bort allt du lärt dig!
Vergessen Sie alles, was Sie gelernt haben!
[1] Jag har glömt mitt lösenord.
Ich habe mein Passwort vergessen.
[2] En man glömde två miljoner kronor i en taxi.
Ein Mann vergaß zwei Millionen Kronen in einem Taxi.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] glömma bort något
[2] glömma hemma, glömma kvar

Wortbildungen:

glömsk, glömska

Übersetzungen

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »glömma«, Seite 293
[1] Lexin „glömma
[1, 2] Svenska Akademiens Ordbok „glömma