gemeinnützig

gemeinnützig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
gemeinnützig	gemeinnütziger	am gemeinnützigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:gemeinnützig

Worttrennung:

ge·mein·nüt·zig, Komparativ: ge·mein·nüt·zi·ger, Superlativ: am ge·mein·nüt·zigs·ten

Aussprache:

IPA: [ɡəˈmaɪ̯nˌnʏt͡sɪç], [ɡəˈmaɪ̯nˌnʏt͡sɪk]

Hörbeispiele:  gemeinnützig ^(Info),  gemeinnützig ^(Info)

Bedeutungen:

[1] dem Nutzen der Allgemeinheit dienend

Herkunft:

Ableitung von Gemeinnutz mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig

Beispiele:

[1] Wegen eines Ladendiebstahls wurde die Jugendliche zu gemeinnütziger Arbeit verurteilt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] gemeinnützige Arbeit, zu gemeinnütziger Arbeit verurteilt, gemeinnützige Tätigkeit, gemeinnütziger Verband, gemeinnütziger Verein

Wortbildungen:

Gemeinnützigkeit

Übersetzungen

 [1] dem Nutzen der Allgemeinheit dienend

Bosnisch: добротворан (dobrotvoran☆) → bs Englisch: charitable → en, of public utility → en, non-profit → en Esperanto: ĝeneralutila → eo Französisch: caritatif → fr, d'utilité publique → fr, d'utilité collective → fr Ido: publik-utila → io Italienisch: di utilità pubblica → it, d'utilità pubblica → it, di pubblica utilità → it Katalanisch: sense ànim de lucre → ca Kroatisch: dobrotvoran → hr Mazedonisch: добротворан (dobrotvoran☆) → mk Niederländisch: liefdadig → nl, van algemeen nut → nl, algemeen belang dienend → nl Portugiesisch: de utilidade pública → pt, de interesse geral → pt Schwedisch: allmännyttig → sv Serbisch: добротворан (dobrotvoran☆) → sr Serbokroatisch: добротворан (dobrotvoran☆) → sh Spanisch: de utilidad pública → es, de interés común → es, de interés general → es, no lucrativo → es, sin fines de lucro → es Tschechisch: obecně prospěšný → cs Ungarisch: közhasznú → hu Vietnamesisch: từ thiện → vi

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Artikel „gemeinnützig“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gemeinnützig“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „gemeinnützig“

[*] Duden online „gemeinnützig“

Quellen: