ford

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

ford (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular

Plural

the ford

the fords

[1] a ford in Australia

Worttrennung:

ford, Plural: fords

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild ford (US-amerikanisch) (Info)
Reime: -ɔːʴd

Bedeutungen:

[1] flache Stelle in einem Fluss, wo er zu Fuß, zu Pferd oder mit einem Fahrzeug durchquert werden kann: Furt

Herkunft:

von altenglisch ford → ang, von urgermanisch *furdu- → gem, von der indoeuropäischen Wurzel *prtu- → ineDurchgang[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] crossing, shallow

Beispiele:

[1] We came to a ford and crossed the river there.
Wir kamen an eine Furt und überquerten dort den Fluss.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „ford
[1] Cambridge Dictionaries: „ford“ (britisch), „ford“ (US-amerikanisch)
[1] Longman Dictionary of Contemporary English: „ford
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „ford
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „ford
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „ford
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „ford
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „ford
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „ford

Quellen:

  1. Online Etymology Dictionary „ford

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they ford
he, she, it fords
simple past   forded
present participle   fording
past participle   forded

Worttrennung:

ford, Partizip Perfekt: ford·ed, Partizip Präsens: ford·ing

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild ford (US-amerikanisch) (Info)
Reime: -ɔːʴd

Bedeutungen:

[1] transitiv: an einer flachen Stelle einen Fluss durchqueren, zu Fuß durchwaten

Herkunft:

vom Substantiv abgeleitet[1]

Synonyme:

[1] cross, wade through

Beispiele:

[1] During periods of high flow it can be dangerous to ford the river.
Während der Zeit starker Strömung kann es gefährlich sein, den Fluss zu durchqueren.

Wortbildungen:

fordable

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Cambridge Dictionaries: „ford“ (britisch), „ford“ (US-amerikanisch)
[1] Longman Dictionary of Contemporary English: „ford
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „ford
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „ford
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „ford
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „ford
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „ford
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „ford

Quellen:

  1. Online Etymology Dictionary „ford