fellare

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

fellāre (Latein)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
Präsens 1. Person Singular fellō
2. Person Singular fellās
3. Person Singular fellat
1. Person Plural fellāmus
2. Person Plural fellātis
3. Person Plural fellant
Perfekt 1. Person Singular fellāvī
Imperfekt 1. Person Singular fellābam
Futur 1. Person Singular fellābō
PPP fellātus
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular fellem
Imperativ Singular fellā
Plural fellāte
Alle weiteren Formen: Flexion:fellare

Worttrennung:

fel·la·re

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] transitiv: saugen
[2] transitiv: jemanden oral stimulieren: fellationieren, fellieren, blasen

Beispiele:

[1] „tam eum, ad quem ueniunt in hospitium, lac humanum fellasse[1]
[1] „ubi quod lupam alumni fellarunt olim “[2]
[2] „Bononiensis Rufa Rufulum fellat
uxor Meneni saepe quam in sepulcretis
vidistis ipso rapere de rogo cenam
cum deuolutum ex igne prosequens panem
ab semiraso tunderetur ustore.“[3]
[2] „haec qui basiat, o Philaeni, fellat.[4]
[2] „Quod fellas et aquam potas, nil, Lesbia, peccas.“[5]
[2] „haereat inguinibus potius tam noxia lingua:
nam cum fellaret, purior illa fuit. “[6]
[2] „quid faciat vult scire Lyris? quod sobria: fellat.[7]
[2] „quod fellas, vitium, dic mihi, cuius habes?“[8]
[2] „post haec omnia cum libidinatur,
non fellat - putat hoc parum virile -,
sed plane medias vorat puellas.“[9]

Wortbildungen:

[2] fellator

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „fellare“ (Zeno.org)
[1, 2] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 Seite 205

Quellen:

  1. Marcus Terentius Varro, Saturae Menipeae, 261
  2. Marcus Terentius Varro, Saturae Menipeae, 467
  3. Gaius Valerius Catullus, Carmina, 59, 1–5
  4. Marcus Valierius Martialis, Epigrammata, 2, 33, 4
  5. Marcus Valierius Martialis, Epigrammata, 2, 50, 1
  6. Marcus Valierius Martialis, Epigrammata, 2, 61, 7–8
  7. Marcus Valierius Martialis, Epigrammata, 2, 73, 2
  8. Marcus Valierius Martialis, Epigrammata, 2, 89, 6
  9. Marcus Valierius Martialis, Epigrammata, 7, 67, 13–15