expel

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

expel (Englisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they expel
he, she, it expels
simple past   expelled
present participle   expelling
past participle   expelled

Worttrennung:

ex·pel, Partizip Perfekt: ex·pelled, Partizip Präsens: ex·pel·ling

Aussprache:

IPA: [ɪksˈpel], Partizip Perfekt: [ɪksˈpeld], Partizip Präsens: [ɪksˈpelɪŋ]
Hörbeispiele: —, Partizip Perfekt: —, Partizip Präsens:

Bedeutungen:

[1] vertreiben
[2] ausweisen
[3] ausschließen

Synonyme:

dislodge, egest, eject, eliminate, excrete
discharge, eject, evacuate, void
bounce, discharge, exclude, exscind, fire, oust, relegate, remove
banish, disown, excommunicate, exile, expatriate, ostracize, proscribe, unchurch

Beispiele:

[1] "Germany and Poland have a long list of grievances; the longest running being the quest for compensation by Germans expelled from Poland after 1945. But is the topic just political ammunition for a nationalist agenda?"[1]
Deutschland und Polen haben eine lange Liste von Beschwerden; die am längsten laufende ist das Streben nach Ausgleich für Deutsche, die nach 1945 aus Polen ausgewiesen wurden. Aber ist das Thema nur politische Munition für eine nationalistische Agenda?
[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „expel
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „expel
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „expel
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „expel
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „expel
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „expel
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!


Quellen:

  1. Nick Amies: War Compensation Claims Still Plague Polish-German Ties. In: Deutsche Welle. Englischsprachige Ausgabe. 30. Oktober 2006 (URL, abgerufen am 17. Juni 2014).