Zum Inhalt springen

expel

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.

Folgendes ist zu überarbeiten: Synonyme zuordnen

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they expel
he, she, it expels
simple past   expelled
present participle   expelling
past participle   expelled

Worttrennung:

ex·pel, Partizip Perfekt: ex·pelled, Partizip Präsens: ex·pel·ling

Aussprache:

IPA: [ɪksˈpel]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild expel (britisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] vertreiben
[2] ausweisen
[3] ausschließen

Synonyme:

dislodge, egest, eject, eliminate, excrete
discharge, eject, evacuate, void
bounce, discharge, exclude, exscind, fire, oust, relegate, remove
banish, disown, excommunicate, exile, expatriate, ostracize, proscribe, unchurch

Beispiele:

[1] "Germany and Poland have a long list of grievances; the longest running being the quest for compensation by Germans expelled from Poland after 1945. But is the topic just political ammunition for a nationalist agenda?"[1]
Deutschland und Polen haben eine lange Liste von Beschwerden; die am längsten laufende ist das Streben nach Ausgleich für Deutsche, die nach 1945 aus Polen ausgewiesen wurden. Aber ist das Thema nur politische Munition für eine nationalistische Agenda?
[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „expel
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „expel
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „expel
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „expel
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „expel
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „expel
In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

  1. Nick Amies: War Compensation Claims Still Plague Polish-German Ties. In: Deutsche Welle. Englischsprachige Ausgabe. 30. Oktober 2006 (URL, abgerufen am 17. Juni 2014).