epiphany

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

epiphany (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural
the epiphany the epiphanies

Worttrennung:

e·piph·a·ny, Plural: e·piph·a·nies

Aussprache:

IPA: [], Plural: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild epiphany (amerikanisch) (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] Manifestation oder Erscheinung eines übermenschlichen Wesens
[2] plötzliche Wahrnehmung oder Erkenntnis der wesentlichen Natur oder Bedeutung von etwas (~ Geistesblitz)
[3] (Anfangsbuchstabe Majuskel) Epiphany: (christlich) Feiertag zur Erscheinung des Herrn (~ Epiphanias)

Synonyme:

[1] manifestation
[2] enlightenment, satori
[3] theophany

Sinnverwandte Wörter:

[2] Eureka

Beispiele:

[1] Normal people having extraordinary epiphanies often became prophets afterwards.
Normale Menschen die außergewöhnliche Offenbarungen hatten, wurden später oft Propheten.
[2] Plenty of inventions are due to epiphanies of their inventors.
Eine Menge an Erfindungen verdankt man Aha-Erlebnissen ihrer Erfinder.
[3] Epiphany is a Christian holiday on January 6th celebrating the visit of the Magi to the infant Jesus.
Epiphanias ist ein christlicher Feiertag, der am 6. Januar den Besuch der Heiligen Drei Könige beim Jesus-Kind zelebriert.

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Englischer Wikipedia-Artikel „Epiphany (feeling)
[3] Englischer Wikipedia-Artikel „Epiphany (holiday)
[1–3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „epiphany
[1, 3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „epiphany
[1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „epiphany
[1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „epiphany
[1–3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „epiphany