Zum Inhalt springen

dynia

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ dynia dynie
Genitiv dyni dyń
Dativ dyni dyniom
Akkusativ dynię dynie
Instrumental dynią dyniami
Lokativ dyni dyniach
Vokativ dynio dynie
[2] dynie - Kürbisse

Worttrennung:

dy·nia

Aussprache:

IPA: [ˈdɨɲa]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild dynia (Info)

Bedeutungen:

[1] Botanik: Pflanze aus der Gattung Cucurbita; Kürbis
[2] Botanik: essbare Frucht der Kürbispflanze; Kürbis

Synonyme:

[2] umgangssprachlich: bania

Oberbegriffe:

[1] roślina
[2] warzywo

Unterbegriffe:

[1, 2] cukinia

Beispiele:

[1]
[2] „Na jabłoniach i śliwach liścia widać nie było za czerwonością i liliowością owocu; po zielonych trawach suszył się len i bieliły się sztuki płócien, w chatach krośna stukały, przed chatami na gałęziach i płotach wysychały ufarbowane przędziwa wełny, a na dachach dojrzewały żółte ogromne dynie.[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1, 2] dynia szparagowa

Wortbildungen:

dyniaski, dyniowaty

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „dynia
[1, 2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „dynia
[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „dynia
[1, 2] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „dynia
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „dynia

Quellen:

  1. Eliza Orzeszkowa: Nad Niemnem. Hipolit Wawelberg, Warszawa 1899 (Wikisource), Seite 117.