deka

deka (Tschechisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	deka	deky
Genitiv	deky	dek
Dativ	dece	dekám
Akkusativ	deku	deky
Vokativ	deko	deky
Lokativ	dece	dekách
Instrumental	dekou	dekami

Aussprache:

IPA: [ˈdɛka]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] großes, wärmendes Stück Stoff; Decke

Verkleinerungsformen:

[1] dečička, dečka

Beispiele:

[1] Zula si sandály, položila je do rohu a vlezla pod deku.

Sie zog ihre Sandalen aus, stellte sie in die Ecke und kroch unter die Decke.

[1] Odhrnul deku a posadil se na kraj postele.

Er zog die Decke weg und setzte sich auf den Rand des Bettes.

[1] V některých městech je úplně normální přijít do parku s dekou, basou piv, bandou kamarádů a grilovat.

In einigen Städten ist es völlig okay, eine Decke, einen Kasten Bier und einen Grill in einen Park zu bringen und dort mit seinen Kumpels eine Grillparty zu haben.

Wortfamilie:

zdekovat se

Übersetzungen

[1] großes, wärmendes Stück Stoff; Decke

Deutsch: Decke f
Englisch: blanket ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „deka“

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „deka“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „deka“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „deka“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „deka“

Deklinierte Form

Aussprache:

IPA: [ˈdɛka]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

Genitiv Singular des Substantivs deko
Nominativ Plural des Substantivs deko
Akkusativ Plural des Substantivs deko
Vokativ Plural des Substantivs deko

deka ist eine flektierte Form von deko.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag deko.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Beispiele:

Dobrý den, chtěl bych prosím 20 deka šunky.

Guten Tag, ich hätte gern 20 Deka Schinken.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: beka, děkan, deko, délka, řeka, veka