claim

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

claim (Englisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they claim
he, she, it claims
simple past   claimed
present participle   claiming
past participle   claimed

Worttrennung:

claim, Partizip Perfekt: claimed, Partizip Präsens: claim·ing

Aussprache:

IPA: [kleɪm], Partizip Perfekt: [kleɪmd], Partizip Präsens: [ˈkleɪmɪŋ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild amerikanisch (Info), Partizip Perfekt: —, Partizip Präsens:

Bedeutungen:

[1] verlangen, fordern, einfordern, reklamieren
[2] beanspruchen, in Anspruch nehmen
[3] (von sich) behaupten, sich bekennen (zu), für sich reklamieren

Synonyme:

ask, assert, challenge, demand, exact, require

Beispiele:

[1] She claimed a connection to Russian royalty.
[2] The organization claims 80,000 members worldwide.
[3] Al-Kaida claimed responsibility for this attack.
[3] "In a meeting with his German counterpart, the Israeli defense minister urged the world, and Germany in particular, to act after Iran claimed to have fired longer-range ballistic missiles for the first time."[1]
[3] „Extraordinary claims require extraordinary evidence.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „claim
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „claim
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „claim
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „claim
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „claim
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „claim
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

  1. DW staff / AFP (sms): Israel Calls on Germany to Keep Nukes Out of Iranian Hands. In: Deutsche Welle. Englischsprachige Ausgabe. 3. November 2006 (URL, abgerufen am 17. Juni 2014).
  2. Wikiquote: Englische Zitate zum Thema „Carl Sagan“.