claim

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

claim (Englisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they claim
he, she, it claims
simple past   claimed
present participle   claiming
past participle   claimed

Worttrennung:

claim, Partizip Perfekt: claimed, Partizip Präsens: claim·ing

Aussprache:

IPA: [kleɪm], Partizip Perfekt: [kleɪmd], Partizip Präsens: [ˈkleɪmɪŋ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild amerikanisch (Info), Partizip Perfekt: —, Partizip Präsens:

Bedeutungen:

[1] verlangen, fordern, einfordern, reklamieren
[2] beanspruchen, in Anspruch nehmen
[3] (von sich) behaupten, sich bekennen (zu), für sich reklamieren

Synonyme:

ask, assert, challenge, demand, exact, require

Beispiele:

[1] She claimed a connection to Russian royalty.
[2] The organization claims 80,000 members worldwide.
[3] Al-Kaida claimed responsibility for this attack.
[3] "In a meeting with his German counterpart, the Israeli defense minister urged the world, and Germany in particular, to act after Iran claimed to have fired longer-range ballistic missiles for the first time."[1]
[3] „Extraordinary claims require extraordinary evidence.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „claim
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „claim
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „claim
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „claim
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „claim
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „claim
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!


Quellen:

  1. DW staff / AFP (sms): Israel Calls on Germany to Keep Nukes Out of Iranian Hands. In: Deutsche Welle. Englischsprachige Ausgabe. 3. November 2006 (URL, abgerufen am 17. Juni 2014).
  2. Wikiquote: Englische Zitate zum Thema „Carl Sagan“.