bitere

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

bītere (Latein)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
Präsens 1. Person Singular bītō
2. Person Singular bītis
3. Person Singular bītit
1. Person Plural bītimus
2. Person Plural bītitis
3. Person Plural bītunt
Perfekt 1. Person Singular
Imperfekt 1. Person Singular bītēbam
Futur 1. Person Singular bītam
PPP
Konjunktiv Präsens 1. Person Singular bītam
Imperativ Singular bīte
Plural bītite
Alle weiteren Formen: Flexion:bitere

Nebenformen:

baetere, betere

Worttrennung:

bi·te·re

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] gehen, schreiten

Synonyme:

[1] gradi, ire

Beispiele:

[1] „Qui me in terra aeque fortunatus erit, si illa ad me bitet,
Palinure?“[1]
[1] „Ad portum ne bitas, deico iam tibi.“[2]
[1] „Licet ne, opsecro, bitere an non licet?“[3]

Wortbildungen:

[1] abitere, adbitere, imbitere, interbitere, perbitere, praeterbitere, rebitere

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „baeto“ (Zeno.org) Band 1, Spalte 777
[1] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 Seite 65

Quellen:

  1. Titus Maccius Plautus, Curculio, 141–142
  2. Titus Maccius Plautus, Mercator, 465
  3. Titus Maccius Plautus, Pseudulus, 253