badger

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

badger (Englisch)[Bearbeiten]

QSicon in Arbeit.svg Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: bild, weitere beispiele mit übersetzung, standardreferenzen, silbentrennung

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural
the badger the badgers
[1] A badger looking for food at night.

Worttrennung:

bad·ger

Aussprache:

IPA: [ˈbædʒə(ɹ)]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild badger (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Dachs

Beispiele:

[1] Badgers are common over most of Britain.


Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „badger
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „badger
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „badger
QSicon in Arbeit.svg Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: weitere beispiele mit übersetzung, standardreferenzen, silbentrennung, sinnv. wörter zuordnen

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they badger
he, she, it badgers
simple past   badgered
present participle   badgering
past participle   badgered

Worttrennung:

bad·ger

Aussprache:

IPA: [ˈbædʒə(ɹ)]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] belästigen, jemandem zusetzen

Sinnverwandte Wörter:

[?] annoy, bait, bother, hector, harry, pester, persecute, tease, torment, trouble, vex, worry

Beispiele:

[1] The celebrity was badgered by photojournalists.
[1] The lawer badgered the witness mercilessly.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „badger
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „badger

badger (Französisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
Präsens je badge
tu badges
il, elle, on badge
nous badgeons
vous badgez
ils, elles badgent
Partizip II   badgé
Hilfsverb   avoir
Alle weiteren Formen: Flexion:badger

Worttrennung:

ba·dger

Aussprache:

IPA: [badʒe]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] intransitiv, EDV: die elektronische Ausweiskarte/Stempelkarte benutzen, um seine Arbeitszeiten zu registrieren oder um identifiziert in einen gesicherten Bereich zu gelangen oder diesen zu verlassen

Herkunft:

seit 1990 bezeugte Ableitung zu dem Substantiv badge → fr[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] pointer

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „badger
[1] Larousse: Dictionnaires Françaisbadger
[1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen), Seite 206.
[1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3, Seite 91.

Quellen:

  1. Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen), Seite 206.

Ähnliche Wörter:

badge