avancer

avancer (Französisch)

Verb

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Folgendes ist zu überarbeiten: Bedeutungen präzisieren und ggf. trennen

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	j’	avance
	tu	avances
	il, elle, on	avance
	nous	avançons
	vous	avancez
	ils, elles	avancent
Partizip II	Maskulinum	Femininum
Singular	avancé	avancée
Plural	avancés	avancées
Hilfsverb		avoir
Alle weiteren Formen: Flexion:avancer

Worttrennung:

avan·cer, Partizip Perfekt: avan·cé

Aussprache:

IPA: [a.vɑ̃.se]

Hörbeispiele:  avancer ^(Info)

Bedeutungen:

[1] fortschreiten, Fortschritt machen, vorschreiten, vorrücken, avancieren, befördert werden, aufrücken, vorankommen, Fortschritte machen, sich dem Ende nähern, vorangehen, voraus sein, vorgehen

[2] vorbringen, voranbringen

[3] zurückdatieren

[4] vortragen, behaupten, angeben

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] für diese Bedeutung siehe den deutschen Übersetzungsabschnitt (• Deutsch:)

Deutsch: fortschreiten, Fortschritt machen, vorschreiten, vorrücken, avancieren, befördert werden, aufrücken, vorankommen, Fortschritte machen, sich dem Ende nähern, vorangehen, voraus sein, vorgehen

 [2] für diese Bedeutung siehe den deutschen Übersetzungsabschnitt (• Deutsch:)

Deutsch: vorbringen, voranbringen

 [3] für diese Bedeutung siehe den deutschen Übersetzungsabschnitt (• Deutsch:)

Deutsch: zurückdatieren

 [4] für diese Bedeutung siehe den deutschen Übersetzungsabschnitt (• Deutsch:)

Deutsch: vortragen, behaupten, angeben

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „avancer“

[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „avancer“

[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „avancer“