ausgefranst
ausgefranst (Deutsch)[Bearbeiten]
Adjektiv[Bearbeiten]
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| ausgefranst | ausgefranster | am ausgefranstesten | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:ausgefranst | ||||
 |
Worttrennung:
- aus·ge·franst, Komparativ: aus·ge·frans·ter, Superlativ: am aus·ge·frans·tes·ten
Aussprache:
- IPA: [ˈaʊ̯sɡəˌfʁanst]
- Hörbeispiele:
ausgefranst (Info)
Bedeutungen:
Herkunft:
- Partizip Perfekt des Verbs ausfransen
Synonyme:
- [1] zerfranst
Beispiele:
- [1] „Er trug Jeans und einen NYU-Pullover, der an den Ärmeln schon ganz ausgefranst war.“[1]
- [1] „Auf Fines Kopf thronte eine Wollmütze mit einem Norwegermuster, an der Seite mit einem kleinen Bommel versehen, der schon ein wenig ausgefranst war.“[2]
- [1] „Ich wusste, dass ich bei diesem Stoff (zu zart, um ihn direkt zu besticken) zur Verstärkung Flicken aufnähen musste, außerdem war der Riss stark ausgefranst.“[3]
- [1] „Tula erhob sich von oben, schwang ihre Arme und warf kleine, ausgefranste Beutel den Abhang hinunter.“[4]
- [1] „Und, der Hosenanzug scheint ausgefranste Hosenbeinenden zu haben, ebenso ausgefranste Ärmelenden.“[5]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] von Kleidungsstücken oder Textilien: sich am Rand in Fäden (Fransen) auflösend
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „ausgefranst“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „ausgefranst“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „ausgefranst“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ausgefranst“
- [1] The Free Dictionary „ausgefranst“
- [*] Duden online „ausgefranst“
- [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „ausgefranst“
Quellen:
- ↑ Sophie Sullivan: Love is on Air. Ullstein Buchverlage, 2021, ISBN 978-3-8437-2602-3, Seite 146 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Traute K. Rackebrandt: Hinkeplinke auf der Suche nach einem neuen Zuhause. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-1097-7, Seite 8 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Erin Lewis-Fitzgerald: Geschickt geflickt. Stiebner Verlag GmbH, ISBN 978-3-8307-2104-8, Seite 167 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Tao Wong: Die Stille des Waldes (Abenteuer in Brad #6). Starlit Publishing, 2021, Seite 192 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Uwe Dittmer: Voll im Nebel. Querbeet noch dazu!. BookRix, 2021, ISBN 978-3-7487-9786-9, Seite 1054 (Zitiert nach Google Books)
Partizip II[Bearbeiten]
Worttrennung:
- aus·ge·franst
Aussprache:
- IPA: [ˈaʊ̯sɡəˌfʁanst]
- Hörbeispiele: ausgefranst (Info)
Grammatische Merkmale:
- Partizip Perfekt des Verbs ausfransen
| ausgefranst ist eine flektierte Form von ausfransen. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:ausfransen. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag ausfransen. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor. |