arcyniepospolity

arcyniepospolity (Polnisch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv	Komparativ	Superlativ
arcyniepospolity	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:arcyniepospolity

Worttrennung:

ar·cy·nie·po·spo·li·ty

Aussprache:

IPA: [art͡sɨɲɛpɔspɔˈlʲitɨ]

Hörbeispiele:

arcyniepospolity^(Info)

Bedeutungen:

[1] überhaupt nicht gewöhnlich: sehr ungewöhnlich, äußerst ungewöhnlich

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zu dem Adjektiv niepospolity ^→ pl „ungewöhnlich“ mit dem Präfix arcy- ^→ pl

Gegenwörter:

[1] pospolity

Beispiele:

[1] „Przybył tu jego przyjaciel a mój dawny znajomy doktor Gutt, człowiek arcyniepospolity;“^[1]

Sein Freund und mein alter Bekannter Doktor Gutt ist hier eingetroffen, ein äußerst ungewöhnlicher Mensch;

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] arcyniepospolity człowiek

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu sehr ungewöhnlich, zu äußerst ungewöhnlich

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] „arcyniepospolity“ in: Słownik języka polskiego, t. 1-11 pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN 1997, przedruk elektroniczny, ISBN 83-01-12321-4

Quellen:

↑ Adam Mieckiewicz, Do Bohdana Zaleskiego. Paryż 27 stycznia 1842. in: Pini, T. (Hg.) Adam Mickiewicz, Dzieła prozą, Tom II, Nakładem Komitetu Mickiewiczowskiego, Nowogródek 1934, Seite 231.

[1] Adam Mieckiewicz, Do Bohdana Zaleskiego. Paryż 27 stycznia 1842. in: Pini, T. (Hg.) Adam Mickiewicz, Dzieła prozą, Tom II, Nakładem Komitetu Mickiewiczowskiego, Nowogródek 1934, Seite 231.

[1]