archidiacon

archidiacon (Latein)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	archidiacōn	archidiaconēs
Genitiv	archidiaconis	archidiaconum
Dativ	archidiaconī	archidiaconibus
Akkusativ	archidiaconem	archidiaconēs
Vokativ	archidiacōn	archidiaconēs
Ablativ	archidiacone	archidiaconibus

Worttrennung:

ar·chi·di·a·con, Genitiv: ar·chi·di·a·co·nis

Bedeutungen:

[1] spätlateinisch, kirchenlateinisch, Religion: oberster Diakon; Archidiakon

Herkunft:

Entlehnung aus dem altgriechischen ἀρχιδιάκων (archidiakōn^☆) ^→ grc

Synonyme:

[1] archidiaconus

Beispiele:

[1] „Frater itaque noster Natalis, Salonitanae civitaris episcopus, cum Honoratum archidiaconem sedis suae ad ordinem presbyteratus vellet provehere, ac deinceps ille ad sublimiorem gradum crescere declinaret, a sanctae memoriae decessore meo, missa supplicatione, poposcerat ne ad hunc ordinem invitus accederet.“ (Greg. M. epist. 2,18)

[1] „Praeterea de fratte nostro Sabiniano episcopo Iadertino atque Honorato archidiacone Salonitano vel aliis, qui se ad sedem apostolicam contulerunt, cum eodem Maximo omnino studiose agendum est, ut illos in ea qua decet caritate recipiat et dolorem contra eos nullomodo in corde retineat, sed pura cum eis gracia et sincera dilectione vivat.“ (Greg. M. epist. 9,179)

Übersetzungen

 [1] oberster Diakon

Deutsch: Archidiakon m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „archidiacon“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 544.

[1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 2. Band An – Byzeres, Teubner, Leipzig 1901–1906, ISBN 3-322-00000-1 , „archidiaconus et archidiacon“ Spalte 461.

Quellen: