archangelicus

archangelicus (Latein)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Nominativ Singular und Adverbia
Steigerungsstufe	m	f	n	Adverb
Positiv	archangelicus	archangelica	archangelicum	—
Komparativ	—	—	—	—
Superlativ	—	—	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:archangelicus

Worttrennung:

arch·an·ge·li·cus

Bedeutungen:

[1] spätlateinisch, kirchenlateinisch, Religion: Erzengel betreffend; Erzengel-

Herkunft:

Entlehnung aus dem altgriechischen ἀρχαγγελικός (archangelikos^☆) ^→ grc^[1]

Beispiele:

[1] „Si autem non erit, quid respondebunt, qui diabolo dant paenitentiam, et illi quantum in se est, archangelicum fastigium pollicentur?“ (Hier. in Is. 7,12,14)^[2]

[1] „satanas autem ex archangelico fastigio non aliam ob causam nisi ob contrariam humilitati superbiam ruit.“ (Hier. epist. 12,2)^[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Erzengel betreffend

Deutsch: Erzengel-

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „archangelicus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 543.

[1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 2. Band An – Byzeres, Teubner, Leipzig 1901–1906, ISBN 3-322-00000-1, „archangelicus“ Spalte 459.

Quellen:

↑ Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 2. Band An – Byzeres, Teubner, Leipzig 1901–1906, ISBN 3-322-00000-1 , „archangelicus“ Spalte 459.
↑ Sanctus Hieronymus Presbyter: Opera. Herausgeber: M. Adriaen (= Corpus Christianorum. Series Latina. Band 73). Pars I: Opera exegetica, 2: Commentariorum in Esaiam libri I–XI. Brepolis, Turnholt 1963. , Seite 273.
↑ Sanctus Eusebius Hieronymus: Epistulae. Herausgeber: Isidor Hilberg (= Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum. Band 54). 1. Auflage. Pars I: Epistulae I–LXX. Österreichische Akademie der Wissenschaften, Wien/Leipzig 1910 (Internet Archive). , Seite 41.

[1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 2. Band An – Byzeres, Teubner, Leipzig 1901–1906, ISBN 3-322-00000-1 , „archangelicus“ Spalte 459.

[2] Sanctus Hieronymus Presbyter: Opera. Herausgeber: M. Adriaen (= Corpus Christianorum. Series Latina. Band 73). Pars I: Opera exegetica, 2: Commentariorum in Esaiam libri I–XI. Brepolis, Turnholt 1963. , Seite 273.

[3] Sanctus Eusebius Hieronymus: Epistulae. Herausgeber: Isidor Hilberg (= Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum. Band 54). 1. Auflage. Pars I: Epistulae I–LXX. Österreichische Akademie der Wissenschaften, Wien/Leipzig 1910 (Internet Archive). , Seite 41.

[1]

[2]

[3]