apertura

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

apertura (Italienisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular

Plural

l’apertura

le aperture

Worttrennung:
a·per·tu·ra, Plural: a·per·tu·re

Aussprache:
IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:
[1] die Öffnung, das Öffnen, das Aufsperren
[2] übertragen die Eröffnung
[3] das Loch, die Öffnung
[4] die Aufgeschlossenheit, die Offenheit
[5] die Weite
[6] die Eröffnung, der Beginn

Synonyme:
[3] foro
[5] ampiezza
[6] inizio

Beispiele:
[1]

Wortbildungen:
[5] apertura d'ali

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1–6] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „apertura
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „apertura

apertūra (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ apertūra aperturae
Genitiv aperturae aperturārum
Dativ aperturae aperturīs
Akkusativ aperturam aperturās
Vokativ apertūra aperturae
Ablativ aperturā aperturīs

Worttrennung:
aper·tu·ra, Plural: aper·tu·rae

Bedeutungen:
[1] die Öffnung, das Loch

Beispiele:
[1]

Wortbildungen:
[1] International, anatomisch: Apertura
[1] Deutsch: Apertur

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „apertura
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „apertura“ (Zeno.org)
[1] Erwin Hentschel, Günther Wagner: Wörterbuch der Zoologie. 7. Auflage. Elsevier, München/Heidelberg 2004, ISBN 3-8274-1479-2, Seite 75, Artikel „apertura“
[1] Hans Meier: Medizinisches Wörterbuch Deutsch–Latein. 1. Auflage. Roderer Verlag, Regensburg 2004, ISBN 3-89783-435-9, Seite 212, Eintrag „Öffnung“, lateinisch wiedergegeben mit „apertura“

apertura (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ apertura
Genitiv apertury
Dativ aperturze
Akkusativ aperturę
Instrumental aperturą
Lokativ aperturze
Vokativ aperturo

Worttrennung:
a·per·tu·ra, kein Plural

Aussprache:
IPA: [apɛrˈtura]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:
[1] Technik: Apertur

Oberbegriffe:
[1] rozwartość

Beispiele:
[1]

Charakteristische Wortkombinationen:
[1] optyka

Wortbildungen:
[1] aperturowy

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „apertura
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „apertura
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „apertura
[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „apertura
[1] Słownik Ortograficzny – PWN: „apertura
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!
Ähnliche Wörter:
Apertura, Apertur, aperture