antithesis
antithesis (Englisch)
Substantiv
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| the antithesis
|
the antitheses
|
Worttrennung:
- an·ti·the·sis, Plural: an·ti·the·ses
Aussprache:
- IPA: [ænˈtɪθəsɪs], Plural: [ænˈtɪθəsiːz]
- Hörbeispiele:
antithesis (US-amerikanisch) (Info)
Bedeutungen:
- [1] allgemein, meist mit »of« oder »in antithesis to«, auch »between«: jemand oder etwas, der/das das genau Andere zu etwas ist; das Gegenteil, ein Gegensatz, (Gegenbehauptung,) Entgegensetzung, Widerspruch (gegen)
- [2] Rhetorik, als Stilmittel: die Antithese, gegensätzliche Gegenüberstellung, Gegenbehauptung, um den Gegensatz besonders zu betonen
Sinnverwandte Wörter:
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
- [2] chiasmus
Beispiele:
- [1] Love is the antithesis of selfishness.
- Liebe ist das Gegenteil von Selbstsucht/Eigennutz/Egoismus.
- [1] The antithesis of nonviolence is self-defense.
- Das Gegenteil von Gewaltlosigkeit ist Selbstverteidigung.
- [2] »Art is long, and Time is fleeting.« and »Man proposes, God disposes.« and »Many are called, but few are chosen.« are antitheses.
- ›Die Kunst ist lang, und die Zeit fleiht.‹ und ›Der Mensch denkt, Gott lenkt‹ und ›Viele sind berufen, aber nur wenige auserwählt.‹sind Antithesen.
Wortbildungen:
Übersetzungen
|
- [2] Englischer Wikipedia-Artikel „antithesis“
- [1, 2] Lexico (Oxford University Press) → Umleitung auf Dictionary.com „antithesis“
- [1]
Macmillan Dictionary:„antithesis“ (britisch), „antithesis“ (US-amerikanisch) - [1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „antithesis“
- [1] Merriam-Webster Online Thesaurus „antithesis“
- [1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „antithesis“
- [1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „antithesis“
- [1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „antithesis“
- [1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „antithesis“