alternativní

alternativní (Tschechisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
alternativní	alternativnější	nejalternativnější
Alle weiteren Formen: Flexion:alternativní

Aussprache:

IPA: [ˈaltɛrnatɪvɲiː]

Hörbeispiele:  alternativní ^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine weitere Möglichkeit darstellend; alternativ

[2] eine ungewöhnliche oder offiziell nicht anerkannte Möglichkeit bietend; alternativ, Alternativ-

Synonyme:

[1] jiný, záložní

Gegenwörter:

[2] tradiční

Beispiele:

[1] Existuje nějaká alternativní trasa, kudy bychom mohli jet?

Gibt es irgendeine alternative Trasse, über die wir fahren könnten?

[1] Našel jste nějakou alternativní terapii?

Habe Sie irgendeine alternative Therapie gefunden?

[2] Alternativní medicína používá různé přírodní léčivé přípravky.

In der Alternativmedizin finden verschiedene natürliche Heilmittel Anwendung.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] alternativní energie — Alternativenergie

Wortfamilie:

alternativa

Übersetzungen

 [1] eine weitere Möglichkeit darstellend; alternativ

Deutsch: alternativ Englisch: alternative → en

 [2] ?

Deutsch: alternativ, Alternativ-

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „alternativní“

[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „alternativní“

[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „alternativní“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „alternativní“