aequiter

aequiter (Latein)[Bearbeiten]

Adverb[Bearbeiten]

Positiv	Komparativ	Superlativ
aequiter	—	—

Worttrennung:

ae·qui·ter

Bedeutungen:

[1] archaisch: gleich, gleichmäßig, auf gleiche Weise

Synonyme:

[1] aequaliter, aeque

Sinnverwandte Wörter:

[1] pariter, similiter

Beispiele:

[1] „nam ut Pergama / Accensa et praeda per participes aequiter / Partita est“ (Liv. Andr. trag. 2–4)^[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] archaisch: gleich, gleichmäßig, auf gleiche Weise

Deutsch: gleich, gleichmäßig

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „aequiter“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 189.

[1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 1. Band A – Amyzon, Teubner, Leipzig 1900, ISBN 3-322-00000-1, „aequus“ Spalte 1046.

Quellen:

↑ Otto Ribbeck (Herausgeber): Scaenicae Romanorum poesis fragmenta. 3. Auflage. Band 1: Tragicorum Fragmenta, B. G. Teubner, Leipzig 1897 (Internet Archive) , Seite 1.

[1] Otto Ribbeck (Herausgeber): Scaenicae Romanorum poesis fragmenta. 3. Auflage. Band 1: Tragicorum Fragmenta, B. G. Teubner, Leipzig 1897 (Internet Archive) , Seite 1.

[1]