absurditas

absurditās (Latein)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	absurditās	absurditātēs
Genitiv	absurditātis	absurditātum
Dativ	absurditātī	absurditātibus
Akkusativ	absurditātem	absurditātēs
Vokativ	absurditās	absurditātēs
Ablativ	absurditāte	absurditātibus

Worttrennung:

ab·sur·di·tās, Genitiv: ab·sur·di·tā·tis

Bedeutungen:

[1] spätlateinisch, Musik: widriger Klang, Missklang

[2] spätlateinisch, mittellateinisch, übertragen: Ungereimtheit, Unstimmigkeit, Unvernunft

Herkunft:

Ableitung zu dem dem Adjektiv absurdus ^→ la mit dem Suffix -itas ^→ la

Sinnverwandte Wörter:

[1] inconcinnitas

[2] inconvenientia, ineptia, perversitas, repugnantia, stultitia, vanitas

Beispiele:

[1] „Cuius absurditatis causa est, quod pes diiambus etiam ad duplum et simplum plaudi potest, ut ad simplum et duplum dichorius, spondeus autem duplae parti eorum aequalis est, sed cum eum ille trahit ad primam, hic ad extremam, existit nonnulla discordia, et ita ratio tollit admirationem.“ (Aug. mus. 4,16,33)

[1] „Non facile dixerim carere sensum numeris talibus in se constitutis, etiam antequam aliquid sonet. Non enim aliter aut mulceretur eorum concinnitate aut absurditate offenderetur.“ (Aug. mus. 6,2,3)

[2] „An vero peritissimi illi et acutissimi viri, qui se pro magno beneficio conscripta docuisse gloriantur, ut sciretur quare cuique deo supplicandum esset, quid a quoque esset petendum, ne absurditate turpissima, qualis ioculariter in mimo fieri solet, peteretur a Libero aqua, a Lymphis vinum, auctores erunt cuipiam hominum diis inmortalibus supplicanti, ut, cum a Lymphis petierit vinum eique responderint: Nos aquam habemus, hoc a Libero pete, possit rede dicere: Si vinum non habetis, saltem date mihi vitam aeternam? Quid hac absurditate monstrosius?“ (Aug. civ. 6,1)

[2] „Unde, quia sunt ambae similis turpitudinis absurditatis, indignitatis falsilatis, absit a veris religiosis, ut sive ab hac sive ab ilia vita speretur aeterna.“ (Aug. civ. 6,9)

[2] „Nam si omnis genius deus et omnis viri animus genius, sequitur ut sit omnis viri animus deus; quod si et ipsos abhorrere absurditas ipsa compellit, restat ut eum singulariter et excellenter dicant deum Genium, quem dicunt mundi animum ac per hoc Iovem.“ (Aug. civ. 7,13)

Entlehnungen:

deutsch: Absurdität

Übersetzungen

 [1] widriger Klang, Missklang

Deutsch: Missklang m

 [2] übertragen: die Ungereimtheit

Deutsch: Ungereimtheit f, Unstimmigkeit f, Unvernunft f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Lateinischer Wikipedia-Artikel „absurditas“

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „absurditas“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 42-43.

[1, 2] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 1. Band A – Amyzon, Teubner, Leipzig 1900, ISBN 3-322-00000-1 , „absurditas“ Spalte 221.

[1, 2] Otto Prinz, Helmut Gneuss (Hgg.): Mittellateinisches Wörterbuch, Bände A–C, München 1967–1999 „absurditas“

Quellen: