Zeugenaussage

Zeugenaussage (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Zeugenaussage	die Zeugenaussagen
Genitiv	der Zeugenaussage	der Zeugenaussagen
Dativ	der Zeugenaussage	den Zeugenaussagen
Akkusativ	die Zeugenaussage	die Zeugenaussagen

Worttrennung:

Zeu·gen·aus·sa·ge, Plural: Zeu·gen·aus·sa·gen

Aussprache:

IPA: [ˈt͡sɔɪ̯ɡn̩ˌʔaʊ̯szaːɡə]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] von einem Zeugen abgegebene Schilderung

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Zeuge und Aussage mit dem Fugenelement -n

Oberbegriffe:

[1] Aussage

Beispiele:

[1] „Der Brite hatte dem Gericht mitgeteilt, dass er wegen Terminen nicht nach München zu einer Zeugenaussage kommen könne.“

[1] „Die Zeugenaussagen sprachen eine deutliche Sprache.“

Übersetzungen

?

Dänisch: [1] vidneudsagn → da Englisch: [1] testimony → en, deposition → en Esperanto: [1] depozicio → eo Französisch: [1] témoignage → fr m, déposition → fr f Italienisch: [1] testimonianza → it f Portugiesisch: [1] depoimento → pt m, testemunho → pt m Schwedisch: [1] vittnesmål → sv n Katalanisch: [1] testimoniatge → ca m, deposició → ca f Niederländisch: [1] getuigenverklaring → nl Spanisch: [1] testimonio → es m, deposición → es f Ungarisch: [1] tanúvallomás → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „Zeugenaussage“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zeugenaussage“

[1] früher auch bei canoonet „Zeugenaussage“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zeugenaussage“

[1] The Free Dictionary „Zeugenaussage“

Quellen: