Weinrebe

Weinrebe (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Weinrebe	die Weinreben
Genitiv	der Weinrebe	der Weinreben
Dativ	der Weinrebe	den Weinreben
Akkusativ	die Weinrebe	die Weinreben

[1] Illustration der Weinrebe

Worttrennung:

Wein·re·be, Plural: Wein·re·ben

Aussprache:

IPA: [ˈvaɪ̯nˌʁeːbə]

Hörbeispiele:  Weinrebe ^(Info),  Weinrebe (Österreich) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Botanik: ein Zweig des Weinstocks

[2] Botanik: der gesamte Weinstock selbst

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Wein und Rebe

Synonyme:

[1] Rebe

[2] Rebstock, Weinstock

Beispiele:

[1] Die Weinreben benötigen viel Pflege.

[2] „Die Weinreben waren in drei Reihen gepflanzt, gerade so weit auseinander, dass sie von zwei Seiten erreichbar waren.“

Übersetzungen

?

Englisch: [1] grapevine → en Esperanto: [1] vitobranĉo → eo; [2] vito → eo Französisch: [1] vigne → fr f; pied de vigne → fr m Italienisch: [1] vite → it Katalanisch: [1] parra → ca; [1, 2] cep → ca, vinya → ca Latein: [1, 2] vitis → la, viticula → la Polnisch: [1] winorośl → pl Schwedisch: [1, 2] vinranka → sv u Spanisch: [1] vid → es f Ungarisch: [1] venyige → hu, szőlővessző → hu; [2] szőlőtőke → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Weinrebe“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Weinrebe“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weinrebe“

[2] früher auch bei canoonet „Weinrebe“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weinrebe“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: einwerbe