Zum Inhalt springen

Wächterruf

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 31. Januar 2020, 00:24 Uhr von Alexander Gamauf (Diskussion | Beiträge) (Beispiel; Link Projekt Gutenberg erneuert)

Wächterruf (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ der Wächterruf die Wächterrufe
Genitiv des Wächterrufs
des Wächterrufes
der Wächterrufe
Dativ dem Wächterruf
dem Wächterrufe
den Wächterrufen
Akkusativ den Wächterruf die Wächterrufe

Worttrennung:

Wäch·ter·ruf, Plural: Wäch·ter·ru·fe

Aussprache:

IPA: [ˈvɛçtɐˌʁuːf]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Wächterruf (Info)

Bedeutungen:

[1] Warnruf, Alarm eines Wächters bei Gefahr
[2] historisch: regelmäßiger Ruf des Nachtwächters zur vollen Stunde

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Wächter und Ruf

Oberbegriffe:

[1, 2] Ruf

Beispiele:

[1] Noch blieb's still, kein Wächterruf, -- die Entscheidung konnte nimmer fern sein.[1]
[2] „Sie schwiegen wieder und hörten draußen den Wächterruf, und die Turmuhr schlug Mitternacht.“[2]

Übersetzungen

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Wächterruf
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wächterruf
[*] früher auch bei canoonet „Wächterruf“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Wächterruf
[1, 2] Duden online „Wächterruf

Quellen:

  1. Joseph Victor von Scheffel: Ekkehard. Frankfurt (Main) 1855, Seite 76 (zitiert nach Deutsches Textarchiv).
  2. Paul Heyse: Die kleine Mama. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 1 (URL).