Vitis

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Vitis (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f, Eigenname[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Vitis
Genitiv
Dativ
Akkusativ

Anmerkung zur biologischen Taxonomie:

Nach den Regeln des ICBN und des ICZN sind alle biologischen Taxa nach den lateinischen Sprachregeln zu behandeln. Eine Deklination von Art- oder Gattungsnamen ist im allgemeinen Sprachgebrauch unüblich. Ab dem Klassifikationsniveau der Familie aufwärts ist eine Deklination der Lemmata möglich. International gültige Ausspracheregeln existieren nicht. Im Deutschen werden biologische Taxa in der Regel wie lateinische Fremdwörter behandelt.

Worttrennung:

Vi·tis, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈviːtɪs]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Vitis (Info)
Reime: -iːtɪs

Bedeutungen:

[1] Botanik, Taxonomie, wissenschaftlicher Name für: die Gattung der Weinreben

Herkunft:

von dem lateinischen Substantiv vitis → la (deutsch: Weinrebe)[1]

Unterbegriffe:

[1] Vitis vinifera

Beispiele:

[1] Der Gattungsname Vitis für die die Weinrebe und die Rebe wurde von Linné vorgeschlagen; die Namen Vitis vinifera für die Edle Weinrebe und Vitis alba für die Waldrebe sind schon vorlinnäisch bei Caspar Bauhin bekannt.[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Weinreben
[1] Wikispecies-Eintrag „Vitis
[1] Helmut Genaust: Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. Genehmigte Lizenzausgabe für Nikol Verlagsgesellschaft. 3., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Nikol Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Hamburg 2005, ISBN 3-937872-16-7, DNB 974410284, Seite 688 f., Eintrag „Vitis“

Quellen:

  1. nach: Helmut Genaust: Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. Genehmigte Lizenzausgabe für Nikol Verlagsgesellschaft. 3., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Nikol Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Hamburg 2005, ISBN 3-937872-16-7, DNB 974410284, Seite 688 f., Eintrag „Vitis“
  2. nach: Helmut Genaust: Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. Genehmigte Lizenzausgabe für Nikol Verlagsgesellschaft. 3., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Nikol Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Hamburg 2005, ISBN 3-937872-16-7, DNB 974410284, Seite 688 f., Eintrag „Vitis“

Substantiv, n, Toponym[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ (das) Vitis
Genitiv (des Vitis)
Vitis’
Dativ (dem) Vitis
Akkusativ (das) Vitis
[1] die Pfarrkirche in Vitis

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Vitis“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Vi·tis, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈfɪtɪs]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Vitis (Info)

Bedeutungen:

[1] österreichische Marktgemeinde in Niederösterreich

Oberbegriffe:

[1] Marktgemeinde

Holonyme:

[1] Niederösterreich

Beispiele:

[1] Vitis liegt im Waldviertel.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Vitis