Türrahmen

Türrahmen (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Türrahmen	die Türrahmen
Genitiv	des Türrahmens	der Türrahmen
Dativ	dem Türrahmen	den Türrahmen
Akkusativ	den Türrahmen	die Türrahmen

[1] spätgotischer Türrahmen

Worttrennung:

Tür·rah·men, Plural: Tür·rah·men

Aussprache:

IPA: [ˈtyːɐ̯ˌʁaːmən]

Hörbeispiele:  Türrahmen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] unbeweglicher Teil der Tür, an dem der Türflügel angebracht ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus Tür und Rahmen

Synonyme:

[1] Türstock, Türzarge

Beispiele:

[1] Viele Türrahmen bestehen aus Holz.

[1] „Sein massiger Körper füllte den ganzen Türrahmen aus.“.

[1] „Eine zweite Frau trat in den Türrahmen und gesellte sich zu der ersten.“

[1] „Und dann, wie der Schwärze der Nacht entstiegen, lehnt die Afrikanerin am Türrahmen.“

[1] „Die wachsame, aber höfliche Matriarchin nickte mir zu, und ein kleiner, überrascht wirkender Junge lugte hinter einem Türrahmen hervor."

Übersetzungen

 [1] unbeweglicher Teil der Tür, an dem der Türflügel angebracht ist

Bokmål: dørkarm → nb m, dørramme → nb m, f Englisch: door frame → en Französisch: chambranle → fr m Nynorsk: dørkarm → nn m, dørramme → nb f Schwedisch: dörrkarm → sv u Tschechisch: zárubeň → cs f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Türzarge“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Türrahmen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Türrahmen“

[*] The Free Dictionary „Türrahmen“

[1] Duden online „Türrahmen“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Türrahmen“

Quellen: