Sexualtrieb

Sexualtrieb (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Sexualtrieb	die Sexualtriebe
Genitiv	des Sexualtriebes des Sexualtriebs	der Sexualtriebe
Dativ	dem Sexualtrieb dem Sexualtriebe	den Sexualtrieben
Akkusativ	den Sexualtrieb	die Sexualtriebe

Worttrennung:

Se·xu·al·trieb, Plural: Se·xu·al·trie·be

Aussprache:

IPA: [sɛksuˈaːlˌtʁiːp], [sɛksuˈʔaːlˌtʁiːp], [zɛksuˈaːlˌtʁiːp], [zɛksuˈʔaːlˌtʁiːp]

Hörbeispiele:

Sexualtrieb^(Info)

Reime: -aːltʁiːp

Bedeutungen:

[1] das Bedürfnis nach Sex

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Adjektiv sexual und dem Substantiv Trieb

Synonyme:

[1] Fortpflanzungstrieb, Geschlechtstrieb, Libido, Sexus

Oberbegriffe:

[1] Trieb

Beispiele:

[1] Alle Tiere, die sich geschlechtlich fortpflanzen, weisen einen Sexualtrieb auf.

[1] Der menschliche Sexualtrieb kann vielgestaltige Formen und Ausprägungen annehmen.

[1] „Seiner Erdhaftigkeit, seiner Offenheit für das Diesseits, das Irdische, für sinnliche Genüsse, hatte sich eine in seiner Lage gefährliche Notdurft hinzugesellt - der Sexualtrieb, die Hinneigung zum andern Geschlecht.“^[1]

[1] „Man kann es drehen und wenden, wie man will, der Sexualtrieb ist eindeutig der stärkste und rücksichtsloseste Trieb überhaupt.“^[2]

Übersetzungen

[1] das Bedürfnis nach Sex

Englisch: sexual drive ^→ en, sex drive ^→ en, sexual instinct ^→ en
Französisch: libido ^→ fr f
Galicisch: impulso sexual ^→ gl m
Italienisch: impulsi sessuali ^→ it m Pl., istinto sessuale ^→ it m, pulsioni sessuali ^→ it m Pl.
Latein: libido ^→ la, libido sexualis ^→ la
Okzitanisch: pulsion sexuala ^→ oc f
Portugiesisch: instinto sexual ^→ pt m, pulsão sexual ^→ pt f
Spanisch: instinto sexual ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Libido“

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Sexualtrieb“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sexualtrieb“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sexualtrieb“

[1] The Free Dictionary „Sexualtrieb“

[1] Duden online „Sexualtrieb“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sexualtrieb“

Quellen:

↑ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 210 f.
↑ Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 204 f.

[1] Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 210 f.

[2] Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 204 f.

[1]

[2]