Scatinavia

Scatinavia (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, f, Toponym[Bearbeiten]

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Scatināvia	—
Genitiv	Scatināviae	—
Dativ	Scatināviae	—
Akkusativ	Scatināviam	—
Vokativ	Scatināvia	—
Ablativ	Scatināviā	—

Nebenformen:

Scadinavia

Worttrennung:

Sca·ti·na·via, Genitiv: Sca·ti·na·vi·ae

Bedeutungen:

[1] Insel nördlich von Jütland

Sinnverwandte Wörter:

[1] Scandia

Oberbegriffe:

[1] insula

Beispiele:

[1] „mons Saevo ibi, inmensus nec Ripaeis iugis minor, inmanem ad Cimbrorum usque promunturium efficit sinum, qui Codanus vocatur, refertus insulis, quarum clarissima est Scatinavia, inconpertae magnitudinis, portionem tantum eius, quod notum sit, Hillevionum gente quingentis incolente pagis: quare alterum orbem terrarum eam appellant.“ (Plin. nat. 4,96)^[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Insel nördlich von Jütland

Deutsch:
Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Scatinavia“

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „Scandinavia“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 2516-2517.

[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „Scadinauia“ Seite 1871.

Quellen:

↑ Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen I. Libri I–VI, K. G. Saur, München/Leipzig 1996, ISBN 3-519-11650-2 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1906) , Seite 345.

[1] Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen I. Libri I–VI, K. G. Saur, München/Leipzig 1996, ISBN 3-519-11650-2 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1906) , Seite 345.

[1]