Raphael

Raphael (Deutsch)

Substantiv, m, Vorname

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	(der) Raphael	die Raphaele	die Raphaels
Genitiv	(des Raphael) (des Raphaels) Raphaels	der Raphaele	der Raphaels
Dativ	(dem) Raphael	den Raphaelen	den Raphaels
Akkusativ	(den) Raphael	die Raphaele	die Raphaels
siehe auch: Grammatik der deutschen Namen

Anmerkung:

Die Pluralform Raphaels ist umgangssprachlich.

Worttrennung:

Ra·pha·el, Plural 1: Ra·pha·e·le, Plural 2: Ra·pha·els

Aussprache:

IPA: [ˈʁaːfaeːl], auch: [ˈʁaːfaɛl], Plural 1: [ˈʁaːfaeːlə], auch: [ˈʁaːfaɛlə], Plural 2: [ˈʁaːfaeːls], auch: [ˈʁaːfaɛls]

Hörbeispiele:  Raphael ^(Info), —, Plural 1: —, —, Plural 2: —, —

Bedeutungen:

[1] männlicher Vorname

Abkürzungen:

[1] R.

Herkunft:

Raphael ist abgeleitet vom hebräischen Namen רְפָאֵל, רָפָאֵל‎ (CHA: r^efāʾēl, rāfāʾēl)  mit der Bedeutung „Gott heilt“. Der Name wurde aus der Bibel übernommen und fand in der christlichen Welt im Mittelalter als Name des Erzengels Verbreitung.

Alternative Schreibweisen:

[1] Rafael, Rafahel, Raffael

Weibliche Namensvarianten:

[1] Raphaela, Raphaele

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

[1] Raphael Holzdeppe, Raphael Wicky

Beispiele:

[1] Vor einiger Zeit war Raphael mit der Familie am Bodensee.

Übersetzungen

 [1] männlicher Vorname

Finnisch: Raafael → fi, Raaffaeeli → fi, Raahvaeli → fi Französisch: Raphaël → fr Hebräisch: רְפָאֵל, רָפָאֵל (refāʾēl, rāfāʾēl) → he Italienisch: Raffaele → it, Raffaello → it, Raffaelo → it, Raffello → it, Raffaell → it, Rafaele → it, Raffale → it Jiddisch: רפֿאל (refoyl) → yi Katalanisch: Rafel → ca Niederländisch: Rafaël → nl Norwegisch: Raffel → no Polnisch: Rafał → pl Sardisch: Arrafieli → sc, Rafiele → sc Schwedisch: Rafael → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Raphael“

[1] behindthename.com „Raphael“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Raphael“

[1] Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe) , „Raphael“, Seite 339

[1] Günther Drosdowski: Duden, Lexikon der Vornamen. In: Duden-Taschenbücher. 2., neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Band 4, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 1974, ISBN 3-411-01333-8, DNB 770504329 , „Raphael“, Seite 173

[1] Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden, Das große Vornamenlexikon. 3. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-06083-2 , „Raphael“, Seite 343

[1] Horst Naumann, Gerhard Schlimpert, Johannes Schultheis: Vornamenbuch. Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, ISBN 3-323-00175-3 , „Raphael“, Seite 141

[1] Friedrich Wilhelm Weitershaus: Das große Lexikon der Vornamen. 8000 Vornamen – Herkunft – Bedeutung. Mosaik Verlag GmbH, München 1992, ISBN 3-576-10122-5 , „Raphael“, Seite 265

Quellen: