Rückwärtsgang

Rückwärtsgang (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Rückwärtsgang	die Rückwärtsgänge
Genitiv	des Rückwärtsganges des Rückwärtsgangs	der Rückwärtsgänge
Dativ	dem Rückwärtsgang dem Rückwärtsgange	den Rückwärtsgängen
Akkusativ	den Rückwärtsgang	die Rückwärtsgänge

Worttrennung:

Rück·wärts·gang, Plural: Rück·wärts·gän·ge

Aussprache:

IPA: [ˈʁʏkvɛʁt͡sˌɡaŋ]

Hörbeispiele:  Rückwärtsgang ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Schaltstufe eines Getriebes, mit dem es möglich ist, rückwärts zu fahren

[2] Abkehr vom bisherigen Handeln, das Zurücknehmen von etwas

[3] Vorgang, bei dem sich etwas verschlechtert

[4] kein Plural: das Rückwärtsgehen

Herkunft:

Determinativkompositum aus rückwärts und Gang

Gegenwörter:

[1] Leerlauf, Vorwärtsgang

Oberbegriffe:

[1] Gang

Beispiele:

[1] „Der Lastwagen wird langsamer, die Rücklichter blinken einladend auf. Der Rückwärtsgang ist eingelegt.“

[1] „Sie legte den Rückwärtsgang ein und ein lauter Warnton erklang.“

[2] „Im Wettrüsten um das größte Mobiltelefon legt Sony den Rückwärtsgang ein.“

[3] „Nach dem starken Wochenauftakt legt der Dax am Dienstag wieder den Rückwärtsgang ein.“

Übersetzungen

?

Englisch: [1] reverse → en Französisch: [1] marche arrière → fr f Italienisch: [1] retromarcia → it f Portugiesisch: [1] marcha ré → pt f Schwedisch: [1] backväxel → sv u Spanisch: [1] reversa → es f, marcha atrás → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Rückwärtsgang“

[1, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rückwärtsgang“

[*] früher auch bei canoonet „Rückwärtsgang“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rückwärtsgang“

[1] The Free Dictionary „Rückwärtsgang“

[1, 4] Duden online „Rückwärtsgang“

[1, 4] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Rückwärtsgang“ auf wissen.de

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Rückwärtsgang“

Quellen: