Problembär

Problembär (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Problembär	die Problembären
Genitiv	des Problembären	der Problembären
Dativ	dem Problembären	den Problembären
Akkusativ	den Problembären	die Problembären

Worttrennung:

Pro·b·lem·bär, Plural: Pro·b·lem·bä·ren

Aussprache:

IPA: [pʁoˈbleːmˌbɛːɐ̯]

Hörbeispiele:  Problembär ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Bär, der Probleme bereitet

[2] Spottname für jemanden, der die Probleme, die er mit bestimmten Tieren hat, diesen als Eigenschaft andichtet

Herkunft:

zusammengesetzt aus Problem und Bär, 1994 in Österreich, 2006 in Deutschland aufgekommen

Synonyme:

[1, 2] Risikobär, Schadbär

[2] Stoibär, Schlaubär, Risikominister, Schadpolitiker

Gegenwörter:

[1] Normalbär

Verkleinerungsformen:

Problembärchen

Beispiele:

[1] Der Bär ist zu einem Problembären geworden.

[2] „Manche sehen in Michael Glos ja schon den Problembären der Regierung, so eine Art Bruno der deutschen Volkswirtschaft.“

Übersetzungen

 [1] Bär, der Probleme bereitet

Englisch: Französisch:

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „JJ1“

Quellen: