Persenning

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Persenning (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular

Plural 1 Plural 2 Plural 3
Nominativ die Persenning

die Persenninge die Persenningen die Persennings
Genitiv der Persenning

der Persenninge der Persenningen der Persennings
Dativ der Persenning

den Persenningen den Persenningen den Persennings
Akkusativ die Persenning

die Persenninge die Persenningen die Persennings
[1] Holzschiff unter einer Persenning am Schwimmsteg in Flensburg

Worttrennung:

Per·sen·ning, Plural 1: Per·sen·nin·ge, Plural 2: Per·sen·nin·gen, Plural 3: Per·sen·nings

Aussprache:

IPA: [pɛʁˈzɛnɪŋ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Persenning (Info)
Reime: -ɛnɪŋ

Bedeutungen:

[1] (heute meist Synonym für Plane) wetterfeste (wasserdichte) Decke, ursprünglich aus mit Teer oder Ähnlichem getränktem (imprägniertem) Gewebe (meist Segeltuch)

Herkunft:

von niederländisch presenning → nl entlehnt, das auf französisch préceinte → fr „Umhüllung“ zurückgeht[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Plane, Segeltuch, Schutzdecke, Schutzhülle

Beispiele:

[1] „Das Vieh trug mal wieder Persenninge gegen die Kühle der Nacht, gegen den kühlen Regen.“[2]
[1] „Es wimmelte von Ständen, kleinen Bretterbuden mit einem Dach darüber, das oft nur aus einer Persenning bestand.“[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Persenning
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Persenning
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalPersenning
[1] Duden online „Persenning

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort „Persenning“.
  2. Siegfried Lenz: Die Deutschstunde. Roman. C. W. Niemeyer, Hameln 1989, ISBN 3-87585-884-0, Seite 368. Erstveröffentlichung 1968.
  3. Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 67. Schwedisches Original 1974.