Schutzhülle

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Schutzhülle (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Schutzhülle die Schutzhüllen
Genitiv der Schutzhülle der Schutzhüllen
Dativ der Schutzhülle den Schutzhüllen
Akkusativ die Schutzhülle die Schutzhüllen

Worttrennung:

Schutz·hül·le, Plural: Schutz·hül·len

Aussprache:

IPA: [ˈʃʊt͡sˌhʏlə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Schutzhülle (Info)

Bedeutungen:

[1] äußere Schicht/Verpackung/Konstruktion, die etwas vor Beschädigungen schützt

Herkunft:

Determinativkompositum aus Schutz und Hülle

Oberbegriffe:

[1] Hülle

Beispiele:

[1] „Mir ist noch lebhaft gegenwärtig, wie er das Ding jedesmal, wenn er sich zum Schreiben hinsetzte, abstaubte und ölte und wie er, sobald er fertig war, vorsichtig die Schutzhülle darüber legte.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schutzhülle
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schutzhülle
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schutzhülle
[*] The Free Dictionary „Schutzhülle
[1] Duden online „Schutzhülle
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSchutzhülle
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Schutzhülle

Quellen:

  1. Henry Miller: Stille Tage in Clichy. Rowohlt, Reinbek 1990 (übersetzt von Kurt Wagenseil), ISBN 3-499-15161-8, Seite 38. Englisches Original New York 1956.